A demon-slaying boy band? How fun! Kim Curran’s new book follows Milly who has been transplanted to America by her opera singing mum. She isn’t allowed to listen to popular music but she still knows who SLAY are, how could…