The Surface Breaks is Louise O’Neill’s retelling of The Little Mermaid. I have a love hate relationship with her writing but I thought her foray into fantasy might not be as bleak. The mermaid in question is Gaia, daughter of…